A Princesa e o Cavaleiro, animação de 1967 criada por Osamu Tezuka, finalmente chegará em DVD ao mercado de home video brasileiro. O anime que conta as aventuras da princesa Safiri foi anunciado pela Focus Filmes no início do ano passado juntamente com outro clássico, Fantomas.

Em contato com a distribuidora, o ANMTV obteve a informação de que o lançamento do primeiro box está programado para acontecer em abril. O segundo box chega em julho. Cada um deles contará com 26 episódios, totalizando os 52 que formam a série.

Com relação a dublagem, a Focus revelou que ainda não há uma redublagem confirmada. Até o momento a equipe está trabalhando com o áudio clássico, e muito provavelmente o áudio original também estará disponível.

Exibida no Brasil pela Rede Record e TVS (atual SBT) a partir da década de 70, A Princesa e o Cavaleiro segue a história de Safiri (Sapphire no original), filha do Rei e Rainha da Terra de Prata que ganhou um coração de menino além do seu de menina. O anjo Ching, culpado pelo erro, é enviado à Terra para ajudá-la, já que somente um homem poderia suceder o trono real. Safiri tem de aprender a viver como um menino, pois, caso for descoberta, será condenada a morte.

Fiquem atentos para a divulgação das capas em breve.

13 Comentários

  1. Aparentemente um lançamento no mesmo nível de Jaspion e cia. Isso é ótimo, pois o formato já provou ser eficiente no quesito de vendas.

    Gostaria um tratamento desse tivesse sido dado com FullMetal Alchemist e Digimon…

    ^^v

  2. Rafinha disse:

    Esse eu vou colocar na lista.

    Mas sou vou tomar a decisão em comprar depois de ouvir os prós e os contras.

  3. johnny-sasaki disse:

    aproveito e deixo uma sugestão:o Gilberto Barolli disse muito tempo atrás que dublou o desenho na época sem ter recebido scrpits pra traduzir,e que muitas vezes se viravam assistindo pra montar os diálogos.Sugiro que o áudio japonês seja incluido com legendas traduzidas do script japones pra quem quiser conferir as falas originais.

  4. Mestre Magico disse:

    Excelente noticia. Melhor ainda se vier com a dublagem original.

  5. superd7br disse:

    Mas eles têm a dublagem original COMPLETA? Pq acho que (no mínimo) alguns eps se perderam. Como o Sasaki já disse espero que as legendas sejam traduzidas do japonês.

    • Roberto Goku Natal disse:

      já ouvi que 4 episódios, dublagens, estão perdidas, provavelmente esses epiódios seram redublados…

      Acho que seria mas válido redublar tudo, pois a dublagem da série foi feita em São Paulo e depois parte no Rio de Janeiro, então já temos 2 elencos, se esses 4 episódios forem dublados teremos um terceiro elenco, coisa linda!

  6. Dragonoid disse:

    Muito Bom!

  7. Victor disse:

    Se não vier com uma dublagem descente ou legenda do original, dispenso..

  8. Fabio_gatts disse:

    KD o Kamen rider black…???

  9. Anderson disse:

    johnny-sasaki, pois com certeza vai ter dual audio audio japones e português mais legendas, as legendas português tem que ser fielmente ao idioma original, se não for assim não vale apena comprar, tinha que ter uma redublagem também já que 18 episódios foram falas enventadas isso mata até alma. Pois não quero nem de graça, já parei de confiar no Brasil já que 100% dos animes vem de outro pais em vez do japão anime de outro pais eu não compro, so direto do Japão.

Comentar

Nome:

Email:

Site: