Exclusivo: Cartoon Network fala sobre edições e censura

Constantemente, o ANMTV recebe emails de leitores revoltados contra o Cartoon Network. A maioria deles diz respeito à censura ou mudanças bruscas na programação que ocorrem sem nenhum aviso prévio. Ultimamente, o alvo das queixas tem sido os avisos de classificação indicativa, que antes trazia a frase: “O programa a seguir é livre para todos os públicos”, mas que atualmente foi substituída por: “O programa a seguir foi editado para se adequar a todas as idades”.

O novo aviso causou uma série de dúvidas na cabeça dos telespectadores, que começaram a acreditar que tudo que é exibido pelo Cartoon Network, inclusive suas produções, estaria sendo censurado. Como muitas perguntas foram feitas, a pedido dos leitores, contactamos o canal, e indagamos sobre os temas mencionados, segue a resposta que obtivemos:

“Temos um departamento treinado e dedicado a avaliar e, se necessário editar, os programas que vão ao ar em todos os nossos canais, para que estejam adequados ao público que nos assiste. O aviso é padrão e é colocado antes de todos os programas de classificação livre.”

Cartoon Network.

Parte desta resposta não é nenhuma novidade. Todos sabem que o CN possui um departamento específico que avalia seus programas, e isso foi revelado pelo próprio ao confirmar que Naruto sofria edições além das que eram feitas pela Viz Media. Com relação ao aviso de classificação, apesar do que é dito, nenhum desenho (que não seja anime) passe por edições, e seria realmente exagero pensar que uma produção do canal, como Ben 10, sofresse algum tipo de retaliação.

Já os cortes em aberturas ou encerramentos, como em Pokémon, acontecem por motivos comerciais, ou seja, para ter mais tempo para as propagandas e, além disso, para prender a audiência. Esperamos que as dúvidas de todos aqueles tenham sido esclarecidas.